アップロードしたログの修正はできませんので、
１．サポートにアップロードしたログファイルの削除を依頼する。
２．削除が確認できたら修正したログファイルを再アップロードする。
という手順になります。
アップロードしたログの削除依頼は、
１．pota.app サイトにログインし、最上部右端に表示されている登録コールサインからメニューを出します。
２．My Log Uploads を選択し表示されるアップロードファイル一覧から対象ファイルの一番右端の下向き矢印をクリックする。
３．右上に表示される緑色の枠 REQUEST SUPPORT をクリックする。
４．Message for Support 欄に削除依頼を英語で記入。最短 Please delete this file. だけでも構いません。
５．右下の SEND ボタンをクリックする。
あとはサポートが削除してくれるまで待つだけです。
時差がありますから多少時間が掛かることもありますのでご注意ください。